Viac ako 5 mili\u00f3ny \u013eud\u00ed utieklo cez hranice Ukrajiny po inv\u00e1zii Ruska 24. febru\u00e1ra. Pr\u00e1ve teraz je pozornos\u0165 pochopite\u013ene zameran\u00e1 na ich vstup a pr\u00edjem. E\u00da bude ale \u010doskoro musie\u0165 zv\u00e1\u017ei\u0165 ako \u010do najlep\u0161ie pom\u00f4c\u0165 t\u00fdmto novo prich\u00e1dzaj\u00facim \u013eu\u010fom usadi\u0165 sa. Aktiv\u00e1cia smernice o Do\u010dasnej ochrane z 3. marca d\u00e1va (hlavne) Ukrajincom pr\u00e1vo na pr\u00edstup ku k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm slu\u017eb\u00e1m s\u00favisiacim s integr\u00e1ciou a zamestnan\u00edm. Jednotliv\u00e9 \u010dlensk\u00e9 krajiny teraz \u010delia obrovskej v\u00fdzve, aby sa tento pr\u00edstup ku integr\u00e1cii a zamestnaniu stal skuto\u010dnos\u0165ou.<\/p>\n\n\n\n
Aktiv\u00e1cia smernice o do\u010dasnej ochrane je d\u00f4le\u017eit\u00fdm medzn\u00edkom, ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje ob\u010danom Ukrajiny a obyvate\u013eom s trval\u00fdm pobytom na Ukrajine pr\u00edstup k z\u00e1kladn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m s\u00favisiacim s integr\u00e1ciou ako aj k zamestnaniu. Z minul\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed vieme, \u017ee v\u010dasn\u00e9 poskytnutie slu\u017eieb je k\u013e\u00fa\u010dom k \u00faspe\u0161nej integr\u00e1cii.<\/p>\n\n\n\n
S oh\u013eadom na tento predpoklad je d\u00f4le\u017eit\u00e9 sa zamyslie\u0165 nad nasleduj\u00facim:<\/p>\n\n\n\n
Kto a kam prich\u00e1dza?<\/strong><\/p>\n\n\n\n S podmienkou Ukrajiny, aby mu\u017ei vo veku 18-60 rokov zostali v krajine a podporovali obrann\u00e9 \u00fasilie, s\u00fa to preva\u017ene \u017eeny a deti, ako aj star\u0161\u00ed mu\u017ei, ktor\u00ed v s\u00fa\u010dasnosti prich\u00e1dzaj\u00fa do E\u00da.<\/p>\n\n\n\n R\u00fdchla eskal\u00e1cia konfliktu znamenala, \u017ee museli okam\u017eite od\u00eds\u0165 a mali len m\u00e1lo \u010dasu na pr\u00edpravu cesty na hranicu. Nie s\u00fa to len ukrajinsk\u00ed ob\u010dania, \u010do museli opusti\u0165 svoje bydlisk\u00e1: \u0161tudenti, pracovn\u00edci a ute\u010denci z in\u00fdch kraj\u00edn boli tie\u017e zasiahnut\u00ed konfliktom a utekali.<\/p>\n\n\n\n Viac ako 5 mili\u00f3ny \u013eud\u00ed u\u0161lo z Ukrajiny cez hranice, pri\u010dom preva\u017en\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina smeruje do susedn\u00fdch kraj\u00edn E\u00da (Po\u013esko, Ma\u010farsko, Slovensko a Rumunsko).<\/p>\n\n\n\n Po\u013esko, Taliansko, \u010cesko, \u0160panielsko a Nemecko s\u00fa domovom najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch komun\u00edt Ukrajincov v E\u00da (pod\u013ea po\u010dtu povolen\u00ed na pobyt ku koncu roka 2020), z ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161ina pri\u0161la pracova\u0165. Ukrajinci s\u00fa vysoko mobiln\u00ed: pod\u013ea prieskumu z roku 2018 \u0161tvrtina Ukrajincov uviedla, \u017ee oni alebo ich \u010dlen rodiny predt\u00fdm do\u010dasne pracovali v zahrani\u010d\u00ed. Mnoh\u00ed teraz utekaj\u00faci z Ukrajiny maj\u00fa siete pr\u00edbuzn\u00fdch v krajin\u00e1ch E\u00da, ktor\u00ed ich vedia prich\u00fdli\u0165 a poskytn\u00fa\u0165 pomoc. Toto je mo\u017en\u00e9 aj v\u010faka bezv\u00edzov\u00e9mu styku, ktor\u00fd, na rozdiel od ute\u010dencov z in\u00fdch kraj\u00edn, umo\u017e\u0148uje Ukrajincom cestova\u0165 v r\u00e1mci EU. Tak\u00e9to siete s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00fdm zdrojom pomoci, ale \u010fal\u0161ia podpora bude ur\u010dite potrebn\u00e1 \u2013 najm\u00e4 pre \u013eud\u00ed s obmedzen\u00fdm soci\u00e1lnym kapit\u00e1lom, ktor\u00fd by im pomohol usadi\u0165 sa.<\/p>\n\n\n\n Kde zostan\u00fa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n B\u00fdvanie je jednou z najaktu\u00e1lnej\u0161\u00edch potrieb. Tv\u00e1rou v tv\u00e1r tak\u00e9mu ve\u013ek\u00e9mu po\u010dtu prich\u00e1dzaj\u00facich,<\/p>\n\n\n\n s Ukrajinou susediace krajiny za\u010dali vyu\u017e\u00edva\u0165 pripraven\u00e9 prij\u00edmacie priestory, pri\u010dom niektor\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00fa u\u017e existuj\u00face azylov\u00e9 prij\u00edmacie zariadenia alebo buduj\u00fa do\u010dasn\u00e9 t\u00e1bory, in\u00e9 sa spoliehaj\u00fa na hotely a penzi\u00f3ny. Ubytovacie zariadenia s\u00fa obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e9 pre prich\u00e1dzaj\u00facich \u013eud\u00ed bez rodiny alebo priate\u013eov v novej krajine, pri ktor\u00fdch by mohli zosta\u0165. S\u00fakromn\u00fd sektor a ob\u010dania tie\u017e zintenz\u00edv\u0148uj\u00fa ponuku bytov pre prich\u00e1dzaj\u00facich bez ubytovania. Slovensko finan\u010dne podporuje s\u00fakromn\u00e9 osoby a turistick\u00e9 zariadenia, ktor\u00e9 poskytn\u00fa ubytovanie ukrajinsk\u00fdm ob\u010danom (100 EUR za ubytovanie die\u0165a\u0165a a 200 EUR za ubytovanie dospelej osoby na mesiac).<\/p>\n\n\n\n Krajiny, ktor\u00e9 zaznamen\u00e1vaj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed po\u010det prich\u00e1dzaj\u00facich, maj\u00fa u\u017e nedostatok cenovo dostupn\u00e9ho alebo soci\u00e1lneho b\u00fdvania. Vo v\u0161eobecnosti, pretrv\u00e1vaj\u00face vysok\u00e9 n\u00e1klady, ako aj diskrimin\u00e1cia na trhu s b\u00fdvan\u00edm, sp\u00f4sobuje \u0165a\u017ekosti mnoh\u00fdm \u013eu\u010fom z Ukrajiny n\u00e1js\u0165 si miesto na pren\u00e1jom.<\/p>\n\n\n\n V d\u00f4sledku prudk\u00e9ho n\u00e1rastu ute\u010dencov v rokoch 2015 \u2013 2016 sme videli cel\u00fd rad kreat\u00edvnych pr\u00edstupov k uspokojovaniu potreby b\u00fdvania, vr\u00e1tane sp\u00e1jania prich\u00e1dzaj\u00facich \u013eud\u00ed s dobrovo\u013en\u00fdmi hostite\u013emi a tie\u017e co-housingom (spolub\u00fdvanie ute\u010dencov s miestnymi mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi a seniormi). Tak\u00e9to iniciat\u00edvy s\u00fa zvy\u010dajne mal\u00e9ho rozsahu a m\u00f4\u017eu urobi\u0165 len mal\u00fd zlom v dostupnosti b\u00fdvania, no pon\u00fakaj\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti pre medzi-kult\u00farnu interakciu a mohli by sa \u010falej roz\u0161irova\u0165. Zv\u00fd\u0161enie finan\u010dnej pomoci je \u010fal\u0161\u00ed sp\u00f4sob ako pom\u00f4c\u0165 \u013eu\u010fom vyrovna\u0165 sa s vysok\u00fdmi alebo rast\u00facimi n\u00e1kladmi na b\u00fdvanie.<\/p>\n\n\n\n Ak\u00e1 je starostlivos\u0165 o fyzick\u00e9 a du\u0161evn\u00e9 zdravie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dva roky pand\u00e9mie COVID-19 sp\u00f4sobili tlak na zdravotn\u00e9 syst\u00e9my. \u013dudia zranen\u00ed vo vojnovom konflikte potrebuj\u00fa okam\u017eit\u00fa n\u00fadzov\u00fa lek\u00e1rsku pomoc<\/strong>. V\u00fdzvy s\u00favisiace s konfliktom vr\u00e1tane nemo\u017enosti dodr\u017eiava\u0165 bezpe\u010dn\u00fd odstup spolu s extr\u00e9mnym stresom v kombin\u00e1cii s relat\u00edvne n\u00edzkou zao\u010dkovanos\u0165ou medzi Ukrajincami m\u00f4\u017eu vies\u0165 k n\u00e1rastu infekci\u00ed COVID-19 a k zv\u00fd\u0161en\u00e9mu dopytu po zdravotn\u00edckych slu\u017eb\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n \u010eal\u0161\u00edm naliehav\u00fdm probl\u00e9mom je pr\u00edstup k liekom. Vzh\u013eadom na demografiu prich\u00e1dzaj\u00facich bude cite\u013en\u00fd osobitn\u00fd tlak na zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 o star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed, deti a \u017eeny vr\u00e1tane tehotn\u00fdch \u017eien<\/strong>. Doposia\u013e sa prij\u00edmaj\u00face krajiny zameriavali na poskytovanie zdravotnej starostlivosti prich\u00e1dzaj\u00facim pomocou zdravotn\u00edckych zariaden\u00ed ur\u010den\u00fdch pre miestnych ob\u010danov namiesto vytv\u00e1rania paraleln\u00fdch syst\u00e9mov zdravotnej starostlivosti, \u010do je pozit\u00edvnym faktorom.<\/p>\n\n\n\n Akoko\u013evek je fyzick\u00e9 zdravie d\u00f4le\u017eit\u00e9, nie je jedin\u00fdm probl\u00e9mom. Ako sme videli, \u017eivoty \u013eud\u00ed sa doslova prevr\u00e1tili cez noc, pri\u010dom niektor\u00ed \u010dakali a\u017e 60 hod\u00edn v mraze v radoch dlh\u00fdch mnoho kilometrov na prechod do bezpe\u010dia. Z\u00e1rove\u0148, ke\u010f\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina mu\u017eov musela zosta\u0165 na Ukrajine, s\u00fa rodiny oddelen\u00e9. T\u00ed, ktor\u00ed odi\u0161li, sa boja o bezpe\u010dnos\u0165 svojich bl\u00edzkych doma. Tak\u00e9to stresov\u00e9 situ\u00e1cie s\u00fa d\u00f4vodom pre\u010do du\u0161evn\u00e9 zdravie a psychosoci\u00e1lna podpora s\u00fa z\u00e1kladnou zlo\u017ekou humanit\u00e1rnej intervencie<\/strong> \u2013 a pre\u010do by mali by\u0165 tie\u017e k\u013e\u00fa\u010dovou s\u00fa\u010das\u0165ou integra\u010dn\u00fdch pr\u00edstupov. Av\u0161ak ,syst\u00e9my podpory du\u0161evn\u00e9ho zdravia v Eur\u00f3pe s\u00fa nedostato\u010dne rozvinut\u00e9 a finan\u010dne poddimenzovan\u00e9. Starostlivos\u0165 je \u0165a\u017eko dostupn\u00e1 aj pre \u0161irok\u00fa verejnos\u0165 a pre ute\u010dencov a in\u00fdch migrantov je e\u0161te n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie dosta\u0165 sa k nej. Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 v\u00fdrazne nav\u00fd\u0161i\u0165 financovanie klinickej starostlivosti o du\u0161evn\u00e9 zdravie pre traumatizovan\u00fdch ute\u010dencov spolu s neklinick\u00fdmi pr\u00edstupmi v partnerstve so \u0161kolami, komunitn\u00fdmi a in\u00fdmi organiz\u00e1ciami<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ako za\u010dleni\u0165 prich\u00e1dzaj\u00facich do syst\u00e9mu vzdel\u00e1vania?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Deti v \u0161kolskom veku tvoria ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 prich\u00e1dzaj\u00facich ukrajinsk\u00fdch ute\u010dencov, \u010do vy\u017eaduje z\u00e1sahy do \u0161kolsk\u00fdch syst\u00e9mov v polovici \u0161kolsk\u00e9ho roka. \u010clensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty u\u017e iniciovali snahy o za\u010dlenenie det\u00ed do be\u017en\u00e9ho vzdel\u00e1vacieho syst\u00e9mu, ale tak\u00e9to n\u00e1hle za\u010dlenenie ve\u013ek\u00e9ho po\u010dtu det\u00ed ute\u010dencov predstavuje nieko\u013eko probl\u00e9mov. M\u00f4\u017ee to napn\u00fa\u0165 kapacity jednotliv\u00fdch vzdel\u00e1vac\u00edch in\u0161tit\u00faci\u00ed a negat\u00edvne ovplyvni\u0165 pomer medzi u\u010dite\u013emi a \u017eiakmi.<\/p>\n\n\n\n Deti \u010dasto \u010delia \u0165a\u017ekostiam, ktor\u00e9 presahuj\u00fa plnenie \u0161kolsk\u00fdch povinnost\u00ed. Zah\u0155\u0148aj\u00fa prisp\u00f4sobenie sa novej \u0161kole, zvl\u00e1danie traumy, rie\u0161enie jazykovej bari\u00e9ry a orient\u00e1cia v rozdieloch v u\u010debn\u00fdch osnov\u00e1ch. U\u010ditelia nie s\u00fa dostato\u010dne vy\u0161kolen\u00ed na rie\u0161enie t\u00fdchto probl\u00e9mov. Aktu\u00e1lne s\u00fa posudzovan\u00e9 r\u00f4zne pr\u00edstupy rie\u0161enia tejto situ\u00e1cie – vr\u00e1tane vytvorenia \u0161peci\u00e1lnych tried pre ukrajinsk\u00e9 deti, n\u00e1sledn\u00fd prechod do be\u017en\u00fdch tried a najatie ukrajinsky hovoriacich u\u010dite\u013eov<\/strong>. Nemalo by sa zab\u00fada\u0165 ani na \u0161tudentov, ktor\u00fdm bolo preru\u0161en\u00e9 vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdel\u00e1vanie. Zatia\u013e \u010do v teoretickej rovine maj\u00fa ukrajinsk\u00ed \u0161tudenti pr\u00e1vo na vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzdel\u00e1vanie v hostite\u013eskej krajine, dodato\u010dn\u00e1 podpora vo forme \u0161tipendi\u00ed, pr\u00edpadne pr\u00edspevkov na b\u00fdvanie, m\u00f4\u017ee by\u0165 potrebn\u00e1. Nie je tie\u017e jasn\u00e9 do akej miery bud\u00fa uznan\u00e9 kredity z\u00edskan\u00e9 na ukrajinsk\u00fdch vysok\u00fdch \u0161kol\u00e1ch. Nevie sa, ko\u013eko neukrajinsk\u00fdch \u0161tudentov, ktor\u00ed \u0161tudovali na ukrajinsk\u00fdch \u0161kol\u00e1ch, bude m\u00f4c\u0165 vst\u00fapi\u0165 do E\u00da a ko\u013ek\u00ed sa pl\u00e1nuj\u00fa vr\u00e1ti\u0165 do svojich kraj\u00edn p\u00f4vodu.<\/p>\n\n\n\n Ako prekona\u0165 jazykov\u00fa bari\u00e9ru?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Niektor\u00ed Ukrajinci maj\u00fa ma\u010far\u010dinu alebo rumun\u010dinu ako svoj materinsk\u00fd jazyk; k\u00fdm osobn\u00e9 siete a jazykov\u00e1 bl\u00edzkos\u0165 s in\u00fdmi slovansk\u00fdmi jazykmi (napr. po\u013e\u0161tina, sloven\u010dina a \u010de\u0161tina) m\u00f4\u017ee zn\u00ed\u017ei\u0165 jazykov\u00fa bari\u00e9ru, ktor\u00e1 m\u00f4\u017ee migrantom br\u00e1ni\u0165 v pr\u00edstupe k potrebn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m. St\u00e1le v\u0161ak bude zna\u010dn\u00fd a okam\u017eit\u00fd dopyt po tlmo\u010dn\u00edkoch a prekladate\u013eoch. Z dlhodob\u00e9ho h\u013eadiska bud\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 jazykov\u00e9 kurzy pre podporu dospel\u00fdch pri z\u00edskan\u00ed a udom\u00e1c\u0148ovan\u00ed sa v nov\u00fdch komunit\u00e1ch, zatia\u013e \u010do deti m\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 jazykov\u00fa podporu v \u0161kol\u00e1ch. Pre t\u00fdch, ktor\u00ed pracuj\u00fa alebo h\u013eadaj\u00fa pr\u00e1cu, s\u00fa kurzy obsahuj\u00face slovn\u00fa z\u00e1sobu s\u00favisiacu s pr\u00e1cou a jazykov\u00e9 kurzy u zamestn\u00e1vate\u013ea obzvl\u00e1\u0161\u0165 efekt\u00edvnym pr\u00edstupom.<\/p>\n\n\n\n Ako integrova\u0165 prich\u00e1dzaj\u00facich \u013eud\u00ed na trh pr\u00e1ce?<\/strong><\/p>\n\n\n\n U\u013eah\u010denie pr\u00edstupu na trh pr\u00e1ce je tradi\u010dne \u00fastredn\u00fdm bodom integra\u010dnej politiky. Je to d\u00f4le\u017eit\u00e9 aj vzh\u013eadom na obmedzen\u00e9 finan\u010dn\u00e9 zdroje prich\u00e1dzaj\u00facich a s\u00fa\u010dasn\u00e9 probl\u00e9my zameni\u0165 si hotovos\u0165 na miestne meny. Zamestn\u00e1vatelia vo viacer\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch E\u00da zost\u00e1vaj\u00fa optimistick\u00ed, pokia\u013e ide o absorp\u010dn\u00e9 kapacity ich trhov pr\u00e1ce a oznamuj\u00fa, \u017ee m\u00f4\u017eu \u013eahko zamestna\u0165 od 100 000 (Slovensko)<\/strong> do 500 000 (Po\u013esko) pracovn\u00edkov navy\u0161e<\/strong>. \u010cast\u00e9 s\u00fa iniciat\u00edvy s\u00fakromn\u00e9ho sektora pon\u00fakaj\u00face pracovn\u00e9 miesta v kombin\u00e1cii s dodato\u010dnou podporou (napr. poskytnutie b\u00fdvania) novo-prich\u00e1dzaj\u00facim ute\u010dencom. Nedostatok pracovnej sily skuto\u010dne m\u00f4\u017ee znamena\u0165 ve\u013ea pr\u00edle\u017eitost\u00ed, ale s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou nie ka\u017ed\u00fd vst\u00fapi na trh pr\u00e1ce tak \u013eahko. Okrem jazykovej bari\u00e9ry zohr\u00e1va \u00falohu aj fakt, \u017ee prich\u00e1dzaj\u00fa najm\u00e4 \u017eeny, deti a seniori, \u010do znamen\u00e1, \u017ee v\u00fdznamn\u00fd podiel ute\u010dencov nebol predt\u00fdm akt\u00edvny ani na ukrajinskom pracovnom trhu a nemus\u00ed by\u0165 ani v E\u00da<\/strong>. Pre ute\u010dencov, ktor\u00ed sa staraj\u00fa o svojich pr\u00edbuzn\u00fdch, je dostupnos\u0165 in\u0161titucion\u00e1lnej starostlivosti o deti a seniorov podmienkou pre vstup na trh pr\u00e1ce. Zatia\u013e \u010do niektor\u00ed ute\u010denci sa skuto\u010dne m\u00f4\u017eu sta\u0165 ekonomicky sebesta\u010dn\u00ed, zranite\u013en\u00e9 skupiny ute\u010dencov si bud\u00fa vy\u017eadova\u0165 dlhodob\u00fa podporu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n V\u00fdzvy integr\u00e1cie na pracovn\u00fd trh \u010faleko presahuj\u00fa ot\u00e1zku jednoduch\u00e9ho vyh\u013eadania vhodnej pracovnej ponuky, aj ke\u010f ot\u00e1zkou tie\u017e zost\u00e1va, \u010di profily potenci\u00e1lnych pracovn\u00edkov bud\u00fa zodpoveda\u0165 dostupn\u00fdm vo\u013en\u00fdm pracovn\u00fdm miestam. Napr\u00edklad, okrem nedostatku menej kvalifikovan\u00fdch pracovn\u00edkov, po\u013esk\u00fd trh pr\u00e1ce z\u00e1pas\u00ed s ve\u013ek\u00fdm nedostatkom pracovn\u00edkov so \u0161pecifickou kvalifik\u00e1ciou. Ukrajina m\u00e1 dobre vzdelan\u00fa pracovn\u00fa silu, ale \u201ebrain-waste\u201c, tzv. plytvanie kvalifikovanou pracovnou silou je medzi ute\u010dencami pretrv\u00e1vaj\u00facim probl\u00e9mom a vzdel\u00e1vanie na Ukrajine zaost\u00e1va v\u00fdvoju na trhu pr\u00e1ce. Aj ke\u010f m\u00f4\u017ee by\u0165 relat\u00edvne \u013eahk\u00e9 umiestni\u0165 menej kvalifikovan\u00fdch pracovn\u00edkov na trh pr\u00e1ce, pre \u013eud\u00ed s vy\u0161\u0161ou kvalifik\u00e1ciou to m\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie kv\u00f4li \u0165a\u017ekostiam s jej uznan\u00edm, najm\u00e4 ak nemohli prinies\u0165 dokumenty dosved\u010duj\u00face ich znalost\u00ed a schopnost\u00ed. Od roku 2015 si Eur\u00f3pa uvedomuje d\u00f4le\u017eitos\u0165 v\u010dasn\u00e9ho overovania neform\u00e1lnych zru\u010dnost\u00ed a uzn\u00e1vania zahrani\u010dnej kvalifik\u00e1cie tak, aby ute\u010denci vedeli z\u00faro\u010di\u0165 svoje schopnosti<\/strong>. Pre tvorcov polit\u00edk s amb\u00edciou vytvori\u0165 syst\u00e9m r\u00fdchleho uznania kvalifik\u00e1ci\u00ed a zaplnenia vo\u013en\u00fdch pracovn\u00fdch miest, m\u00f4\u017ee by\u0165 in\u0161pir\u00e1ciou \u0161v\u00e9dska iniciat\u00edva Fast Track. Je nevyhnutn\u00e9, aby sa venovala pozornos\u0165 aj pracovn\u00fdm podmienkam a zmier\u0148ovaniu riz\u00edk vykoris\u0165ovania.<\/p>\n\n\n\n Pre Ukrajincov, ktor\u00ed maj\u00fa v krajin\u00e1ch E\u00da u\u017e siete pr\u00edbuzn\u00fdch a priate\u013eov, m\u00f4\u017ee by\u0165 n\u00e1jdenie pr\u00e1ce jednoduch\u0161ie. Navy\u0161e pr\u00e1vo Ukrajincov na vo\u013en\u00fd pohyb v r\u00e1mci EU im umo\u017e\u0148uje cestova\u0165 za pracovn\u00fdmi pr\u00edle\u017eitos\u0165ami alebo do krajiny, ktorej jazyk ovl\u00e1daj\u00fa. To je mo\u017enos\u0165, ktor\u00fa v\u00e4\u010d\u0161ina ute\u010dencov z in\u00fdch kraj\u00edn nem\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Ako ovplyv\u0148uj\u00fa situ\u00e1ciu postoje verejnosti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Postoj verejnosti k ute\u010dencom a migrantom formuje to ako s\u00fa ute\u010denci priv\u00edtan\u00ed a tie\u017e ovplyv\u0148uje miestne a n\u00e1rodn\u00e9 politiky s nimi s\u00favisiace. Naprie\u010d E\u00da je podpora ukrajinsk\u00fdm ute\u010dencom pozoruhodn\u00e1<\/strong>. To v\u0161ak nevyhnutne neznamen\u00e1, \u017ee to tak zostane aj na\u010falej, \u010do sme mohli vidie\u0165 aj v in\u00fdch pr\u00edpadoch. Nejde len o \u010dasov\u00e9 obdobie, ale aj o rozsah pr\u00edchodov ute\u010dencov, \u010do m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 verejn\u00fa mienku. To, \u017ee sk\u00f4r \u010di nesk\u00f4r sa pravdepodobne objav\u00ed nap\u00e4tie, je \u010fal\u0161\u00edm d\u00f4vodom, pre\u010do je integr\u00e1cia tak\u00e1 d\u00f4le\u017eit\u00e1. Pre Ukrajincov, ktor\u00ed sa s\u0165ahuj\u00fa do v\u00fdchodnej Eur\u00f3py, sa jazykov\u00e1 a kult\u00farna podobnos\u0165 m\u00f4\u017ee uk\u00e1za\u0165 ako v\u00fdhoda pri predch\u00e1dzan\u00ed nap\u00e4tiu, ale nepredstavuje z\u00e1ruku, \u017ee to tak bude. Nie s\u00fa to len ute\u010denci, ktor\u00ed sa bud\u00fa musie\u0165 prisp\u00f4sobi\u0165. Je preto prvorad\u00e9 podporova\u0165 anga\u017eovanos\u0165 miestnych \u013eud\u00ed. U\u017e sa objavili spr\u00e1vy o \u0165a\u017ekostiach \u013eud\u00ed s in\u00fdm rasov\u00fdm a etnick\u00fdm p\u00f4vodom so vstupom na \u00fazemie E\u00da<\/strong>. Poukazuje to na dlhodob\u00fd probl\u00e9m diskrimin\u00e1cie migrantov, etnick\u00fdch, rasov\u00fdch a n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch men\u0161\u00edn. Snahy o boj proti diskrimin\u00e1cii a strategick\u00e1 komunik\u00e1cia bude zohr\u00e1va\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00fa \u00falohu.<\/p>\n\n\n\n Jedine\u010dn\u00e1 situ\u00e1cia<\/strong><\/p>\n\n\n\n Aj ke\u010f ve\u013ea faktorov v rozv\u00edjaj\u00facom sa konflikte zost\u00e1va neist\u00fdch, je zrejm\u00e9, \u017ee ke\u010f sa skon\u010d\u00ed, zotavenie bude vy\u017eadova\u0165 ve\u013ea \u010dasu. A aj ke\u010f bude n\u00e1vrat na Ukrajinu mo\u017en\u00fd, niektor\u00ed ute\u010denci bud\u00fa chcie\u0165 zosta\u0165 v E\u00da, ako je mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 pri Bosniakoch, ktor\u00ed po skon\u010den\u00ed vojny zostali v Rak\u00fasku. Nepozn\u00e1me \u00fapln\u00fd rozsah vys\u00eddlenia ani po\u010dty ute\u010dencov, ktor\u00ed sa usadia v jednotliv\u00fdch krajin\u00e1ch. Nielen t\u00e1to dynamika, ale aj individu\u00e1lne profily \u013eud\u00ed a lok\u00e1lny kontext formuj\u00fa sp\u00f4soby uva\u017eovania o integr\u00e1cii, integra\u010dn\u00e9 potreby a odpove\u010f polit\u00edk na ne.<\/p>\n\n\n\n Zatia\u013e \u010do mnoh\u00e9 zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch cie\u013eov\u00fdch kraj\u00edn si \u010doraz viac uvedomuj\u00fa d\u00f4le\u017eitos\u0165 integr\u00e1cie v r\u00e1mci komplexnej imigra\u010dnej politiky, zna\u010dn\u00fd priestor na zlep\u0161enie v r\u00f4znych oblastiach integra\u010dnej politiky st\u00e1le existuje. Navy\u0161e, integra\u010dn\u00e1 politika vo v\u00fdchodnej Eur\u00f3pe je do zna\u010dnej miery projektovan\u00e1 a poukazuje na potrebu prejs\u0165 na dlhodob\u00fd a holistick\u00fd pr\u00edstup k integr\u00e1cii. N\u00e1js\u0165 rovnov\u00e1hu medzi mainstreamovou podporou integr\u00e1cie a individualizovanou, adresnou formou podpory bude v nasleduj\u00facich t\u00fd\u017ed\u0148och a mesiacoch k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1. Zatia\u013e \u010do vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne org\u00e1ny mana\u017euj\u00fa prij\u00edmacie zariadenia pre ute\u010dencov a nastavuj\u00fa leg\u00e1lny r\u00e1mec postavenia ute\u010dencov a\u00a0 ich integr\u00e1cie, s\u00fa to mest\u00e1, ktor\u00e9 zohr\u00e1vaj\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu pri podpore ute\u010dencom usadi\u0165 sa.<\/p>\n\n\n\n E\u00da m\u00f4\u017ee a mala by zohr\u00e1va\u0165 podporn\u00fa \u00falohu pre \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty. Financovanie zo strany E\u00da mus\u00ed by\u0165 flexibiln\u00e9, aby mohlo reagova\u0165 na r\u00f4zne n\u00e1rodn\u00e9, region\u00e1lne, a miestne kontexty. Je zrejm\u00e9, \u017ee v\u0161etky \u00farovne \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy bud\u00fa potrebova\u0165 finan\u010dn\u00fa injekciu. Po\u013esko predpoklad\u00e1 potrebu 350 \u2013 700 mili\u00f3nov EUR.<\/p>\n\n\n\n E\u00da m\u00f4\u017ee tie\u017e prepoji\u0165 tie krajiny, ktor\u00e9 prijali ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo \u013eud\u00ed v ned\u00e1vnej minulosti \u2013 ako Nemecko, \u0160v\u00e9dsko a Rak\u00fasko \u2013 s t\u00fdmi, ktor\u00ed tak robia dnes s cie\u013eom zdie\u013eania sk\u00fasenost\u00ed a osved\u010den\u00fdch postupov.<\/p>\n\n\n\n Rozsah \u013eud\u00ed prich\u00e1dzaj\u00facich z Ukrajiny by otestoval ka\u017ed\u00fd \u010dlensk\u00fd \u0161t\u00e1t E\u00da \u2013 a mnoh\u00e9 z t\u00fdchto kraj\u00edn maj\u00fa relat\u00edvne kr\u00e1tke sk\u00fasenosti s prij\u00edman\u00edm imigrantov. S\u00fa\u010dasn\u00e1 situ\u00e1cia je v mnoh\u00fdch smeroch odli\u0161n\u00e1 od predch\u00e1dzaj\u00facich ute\u010deneck\u00fdch v\u013an \u2013 v neposlednom rade preto, \u017ee Ukrajinci vo v\u0161eobecnosti takmer okam\u017eite z\u00edskali pr\u00e1vo na pr\u00e1cu, pobyt a pr\u00edstup k slu\u017eb\u00e1m. M\u00f4\u017eu sa pohybova\u0165 v r\u00e1mci E\u00da, aby sa spojili so svojimi sie\u0165ami. Mnoh\u00ed u\u017e pracovali alebo \u0161tudovali v E\u00da. To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee to bude \u013eahk\u00e9. Eur\u00f3pa zaznamenala \u00fa\u017easn\u00fa mobiliz\u00e1ciu a pr\u00edlev pomoci od ob\u010dianskej spolo\u010dnosti, s\u00fakromn\u00e9ho sektora a jednotlivcov \u2013 a to je presne to, \u010do bolo potrebn\u00e9. Pre \u00faspe\u0161n\u00fa integr\u00e1ciu je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby t\u00e1to dobr\u00e1 v\u00f4\u013ea obst\u00e1la v sk\u00fa\u0161ke \u010dasom.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Autorky: Caitlin Katsiaficas<\/a> and Justyna Sege\u0161 Frelak<\/a><\/p>\n\n\n\n Preklad: Katar\u00edna \u00d6zger<\/p>\n\n\n\n